Instant Pot Philly Cheesesteak Sliders